开绿灯 kāi lǜ dēnɡ

允许或不禁止。为某事提供方便。 （計画・事業・企画などに）青信号を出す、ゴーサインを出す。

有眉目 yǒu méi mù

指眉和眼，也比喻事情有头绪。 眉と目。（物事の成り行きに）目鼻がつく、見通しが立つ。

动脑筋 dòng nǎo jīn

想办法、思考。 頭を働かせる。頭を使う。

露一手 lòu yi shǒu

展示本领。 腕前を披露する。

出气筒 chū qì tǒnɡ

比喻被人用来发泄怨气的人。 腹いせの相手，八つ当たりの対象。

啃老族 kěn lǎo zú

生活开支由父母供给的成年人。 親の脛をかじる人たち 。

月光族 yuè guāng zú

把每个月赚的钱全花光的人。 月給を一ヶ月で使い切ってしまう人たち。

低头族 dī tóu zú

只顾低头看手机的人。 頭を下にむけてスマホをじっと見ている人。

妻管严 qī ɡuǎn yán

怕老婆、听老婆话的男人。 恐妻家。

不是滋味儿  bú shì zī wèir

心里难过、不舒服。 つらい。